湯姆亨道爾一案於昨日（6月 27 日）宣判，開槍士兵泰西爾（Taysir Wahid）被判二十年。湯姆父母對此表示不滿。他們表示，泰西爾只是一個替罪羔羊，真正有罪的是以色列政府，是軍方，是他們所營造或制定的一種「濫殺無辜」的政策和文化。湯姆父母也表示，身為英國人，他們擁有一種巴勒斯坦人無法擁有的特權，因此也才有辦法逼以色列進行調查。
Archive for 六月, 2005
巴勒斯坦的水資源
Posted in 人權狀況, 已經下標籤的 譯者:王怡靜, Palestine Monitor on 六月 16, 2005 | 關閉留言
約旦河西岸含水土層中的水資源，以色列使用了73%，約旦河西岸的巴勒斯坦人則使用了17%，另外非法猶太屯民使用了10%。
巴勒斯坦國內生產總值的10-14%是來自農業生產，其中90%的農田必須仰賴雨水耕種。以色列的農業生產值只佔國內生產總額的3%，然而他們卻有50%以上的土地得以仰賴灌溉方式。
美國金援以色列：為佔領提供資金
Posted in 政治文化, 已經下標籤的 譯者：陳良哲 & 白蓉, Palestine Monitor on 六月 16, 2005 | 關閉留言
以色列是個被資助的國家。儘管它本身具有尚稱健全的經濟體系，它依舊持續接受於其人口與需求比例不相符的美國援助。
以色列單單藉著美國之經濟援助，即得以購買坦克車、武裝直昇機、F-16戰鬥機、機關槍與子彈–所有這些讓他們日日侵犯巴勒斯坦人權的工具。這些錢若無法直接用於軍事費用上，它則會被以色列政府挪用來支付軍餉、軍事行政與軍用設施費用。
位於瑞士日內瓦之人權團體「住屋權與驅離中心」（Centre on Housing Rights and Evictions；COHRE）於五月發表一份有關巴勒斯坦人住屋權報告：「統治巴勒斯坦：猶太以色列人於巴勒斯坦合法攫取土地與住屋之歷史」。
「住屋權與驅離中心」是個專門關注「住屋權」之頗具權威的國際人權團體。「住屋權」雖為「世界人權公約」所保障，但卻是主流人權論述中較少被提及的基本人權。雖然如此，COHRE的總裁Scott Leckie卻相信有關住屋、土地、財產之問題，才是世界各地衝突之主要根源；當這些問題無法獲得解決時，衝突與戰爭之根源也將永遠存在。COHRE關注焦點遍及世界各地，比如美國高比例的無家可歸者、巴西聖保羅的都市流民、蘇丹內戰被迫離開土地與家園的達佛難民、受俄羅斯政府強制驅離而流離失所的車臣人等。每年，COHRE也針對各地問題提出研究與政策報告。
以國要求巴勒斯坦不要對所謂叛國者執行死刑
（中央社記者楊一峰特拉維夫六日專電）在巴勒斯坦與以色列合作提供情報給以色列的巴勒斯坦人，被巴勒斯坦自治政府發現後，會被移送法院判刑，3個月前有50名這種對巴勒斯坦而言的叛國者被判死刑；以色列政府不斷要求巴勒斯坦不要對這些人執行死刑。
