Feeds:
文章
留言

Archive for 二月, 2007

Apartheid in the Holy Land

update:謝謝KK 的認領翻譯,將於近日內將譯文貼上。
In our struggle against apartheid, the great supporters were Jewish people. They almost instinctively had to be on the side of the disenfranchised, of the voiceless ones, fighting injustice, oppression and evil. I have continued to feel strongly with the Jews. I am patron of a Holocaust centre in South Africa. I believe Israel has a right to secure borders.

What is not so understandable, not justified, is what it did to another people to guarantee its existence.

閱讀全文»

陳舊的故事

幾個月來無暇看新聞,近來打開資訊管道,不讓人意外地,世界沒有變,毫無新意千篇一律的故事,也仍不斷重複上演著。

有人執意幹著同樣的勾當,當然也有憂心者不怕惹人煩地啞啞的啼,反覆著刺耳的警告。以色列史家培皮(Ilan Pappe)便是其中之一。

去年,培皮發表一文章,指出以色列在迦薩走廊之所作所為,延續了以色列自1948年以來對巴勒斯坦人所進行的「種族滅絕」政策,大聲疾呼世人若再不全力予以阻止,納粹大屠殺之悲劇將再度發生。

閱讀全文»